Een poëtische onderwaterwereld waar gebaar, geluid en trilling samenvloeien

Fish Dance When They Are Not Sleeping - Wereldpremière

'Een totaalervaring voor dove en horende bezoekers!'

In november brengt theatergezelschap Futurists de wereldpremière van Fish Dance When They Are Not Sleeping. In deze voorstelling delen dove en horende performers het podium, en vormt muziek de brug tussen twee werelden.

Gebarentaal is het hart van de voorstelling. Gebaren worden omgezet in ritmes voor een percussieorkest. Bewegingssensoren registreren de gebaren en zetten ze live om in geprojecteerde vormen en kleuren, en ook de klank van de instrumenten krijgt een visuele vorm. Zo ontstaat een nieuwe taal die je kunt zien, horen en voelen.

Het project ontstond in labs met dove en horende artiesten, die samen en als gelijken creëerden. Componist en regisseur Jerzy Bielski: "Projecten als deze leren ons openheid. Andere mensen ontmoeten, vooral degenen die het meest van ons verschillen, verrijkt ons op een ongelooflijke manier."

De voorstelling is volledig in NGT. Alles wat gesproken of gezongen wordt, wordt tegelijkertijd gebaard, en alle scènes, liedjes en video's zijn boventiteld in het Nederlands en het Engels. Daarnaast zijn er twee NGT-tolken aanwezig, die na de voorstelling nog ongeveer een uur blijven.
 

Praktische informatie

  • Data: vrijdag 27 en zaterdag 28 november 2026, aanvang 20:00 uur
  • Duur: 1 uur en 15 minuten, zonder pauze
  • Locatie: Nationale Opera & Ballet, Studio Boekman, Amstel 3, Amsterdam

Kaarten: vanaf € 15, jongeren t/m 35 jaar € 12. Bestel via DEZE LINK of de button ‘koop tickets’ bovenaan deze pagina. 

 

Het platform Doof.nl schreef eerder over de voorstelling.

Tickets
Datumzaterdag 28 november 2026
Tijd20:00 uur
Prijs€ 12,00 - € 15,00
TheaterNationale Opera & Ballet
LocatieAmsterdam
Tolkdove performers + 2 tolken NGT + boventiteling
Soort voorstelling
Tolk NGT
Visuele voorstelling
Optreden dove performer

Trailer