John Retel Helmrich

In mijn examenjaar gingen wij met de school voor slechthorenden naar Londen.
Op de laatste avond bezochten wij de musical "The Rocky Horror Picture show".
Het was niet alleen mijn eerste musical die ik ooit zag maar het was uiteraard volledig in Engels.
Gelukkig hadden onze leraren ervoor gezorgd dat wij allemaal vertalingen op A4 meekregen die avond.
Het was een enerverende avond en een absolute openbaring voor mij! Ik genoot van alles! Van de sfeer, het optreden, de show, de muziek, het verhaal.
Sinds die dag is mijn liefde voor musicals, maar ook voor alle andere vormen van theater voorstellingen, nooit meer weggegaan.
Sterker nog, ik ben gemiddeld wel 3 keer per maand ergens te vinden in een theater en zelfs op een festival of in een concertzaal.

Natuurlijk was er "vroeger" altijd een valkuil. Een muur waar ik niet tegenop liep maar die wel heel lastig was te beklimmen.
Dat was het meekrijgen van alles wat er gezegd en gezongen werd op het podia.
Alle vormen van geluidversterkingen (Gehoorapparaten, Ringleidingen, Koptelefoons) hebben bij mij letterlijk en figuurlijk de revue gepasseerd.
En dat met gedeelde succes kan ik u vertellen.

Hoewel ik, tijdens voorstellingen, niet alles meekreeg, heb ik EN altijd genoten EN mij nooit laten weerhouden om theaters en concerten te blijven bezoeken.
Tot een paar jaar geleden! Toen kreeg ik een nieuwe ervaring met schrijf- en gebarentolken! Hoe fijn was dat! 
Ik kan u vertellen, mijn theaterleven is 180% omgedraaid. Gelukkig kan ik nu ALLES volgen!
Wat resulteert dat ik nog vaker kaartjes koop. Omdat ik door deze tolken rustig en relax achterover kan leunen en nu echt alles mee kan krijgen.
Theater met Tolk heeft sinds haar oprichting mij altijd geïnteresseerd. Het is niet alleen een krachtige en transparante organisatie maar ook hun doelen en zijn duidelijk. Via hun goede en overzichtelijke website krijg ik een mooi en duidelijk overzicht van alle voorstellingen in den lande waarbij tolken aanwezig zijn. Kortom, kaartjes kopen en gaan met die banaan luitjes!

Ik, John Retel Helmrich (zwaar slechthorend en hoortoestellen dragend) ben supertrots dat ik gevraagd ben door Theater met Tolk om hun mede te vertegenwoordigen als ambassadeur! Voor mij heeft Theater met Tolk niet alleen bewezen betrokkenheid te tonen voor Doven en slechthorenden
maar hebben zij de afgelopen jaren ook een heel groot aandeel gehad dat theaters met hun artiesten mede hebben bijgedragen om de toegankelijkheid en inclusie naar een hoger niveau te brengen.
 

Mijn ambitie is om samen met hen verdere stappen te ontwikkelen zodat alles mensen met een auditieve en of visuele beperking (dus Doven, Plots, laat, slechthorenden, minder horenden, senioren, Doofblinden, slechtzienden en verder iedereen die daar tussen valt) wel of niet gebaarvaardig, kunnen genieten van Theatervoorstellingen in al haar diversiteit en schoonheid!

Verder zou ik willen pleiten om vooral Deaf Performers, Signdancers en andere talenten met een auditieve en of visuele beperking meer podia te geven!
Wij hebben een beperking, maar kiezen niet voor beperkingen in onze talenten en mogelijkheden.

Ik hoop als Ambassadeur het komende jaar daar aan te mogen bijdragen.
Zie ik jullie snel? Ergens bij een theater? Vast wel!

Met vrolijke en enthousiaste groet,

John Retel Helmrich